چون آب در لباس گل و خار بوده ای
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چون آب در لباس گل و خار بوده ایای یار ساده رو تو چه پرکار بوده ای
چون لاابالیان همه جا جلوه کرده ایگه برگ و گه شکوفه و گه بار بوده ای
موری اگر ز سینه برآورده است آهبا آن غرور حسن خبردار بوده ای
چون آب دایم آینه سازی است کار تودر پیش خود تو نیز گرفتار بوده ای
از خود به صد نگاه تسلی نمی شویاز ما زیاده تشنه دیدار بوده ای
ما غافل و تو از دل بیدار روز و شببیماردار این دل افگار بوده ای
چون مهر ما به خانه گدایی فتاده ایمتو شوخ چشم بر سر بازار بوده ای
امروز یوسف تو دکان را نبسته استدایم نهان ز جوش خریدار بوده ای
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. این آن غزل که اوحدی خوش کلام گفتای کم نموده رخ تو چه بسیار بوده ای
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6905
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
که تا در جوش باشد دردمی بالانشین باشد
مشو از نفس ایمن تا توانی آرمید آنجاکه بیم این جهانی، می شود یکسر امید آنجا
ز ابروی تو دل گردد زره، گر آهنین باشدکمانی را که تیر از خانه خیزد این چنین باشد
به خاک و خون کشیدی ز انتظارم، این چنین باشد!به آب جلوه ننشاندی غبارم، این چنین باشد!
Poems by other poets · Nature and spring
Könül, səbr ilə etmə əl-aman,Səni bir gün o dildara yetirərəm.
ItilgetHər kəs özü qəm çəkməyə daradır, itilget!Qəm çəkmə ki, millət qəmi bicadır, itilget!
Məndən — səndənNazlı dilbər, nə yaraşır qəddinə,Tirmə məndən, kəmər məndən, bel səndən,
Ellər çağırır məniƏriyir qışın qarı,Qalxır yerin buxarı.