حرف آن لب در میان افکندهای
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
حرف آن لب در میان افکندهایشور محشر در جهان افکندهای
در لباس چشم آهو بارهاخویش را در کاروان افکندهای
غنچه خوش حرف را با صدزبانمهر حیرت بر زبان افکندهای
شورش عشق و جنون را چون نمکدر خمیر خاکیان افکندهای
از خرام همچو آب زندگیلرزه بر آب روان افکندهای
چهره گل را به شبنم شستهایآب در صحرای جان افکندهای
شور محشر را نمکچش کردهایدر دهان دلبران افکندهای
چون رطب شیرینلبان عهد راچاکها در استخوان افکندهای
در لباس چشم آهو بارهاسایه بر صحراییان افکندهای
خم شده است از بار منت پشت خاکگوهر از بس رایگان افکندهای
ای بسا گوهر که از شرم کرمدر کنار ما نهان افکندهای
عاشقان را از خیال خود به نقددر بهشت جاودان افکندهای
عالمی را دشمن ما کردهایدوستی بر دیگران افکندهای
بوسه بر دستت، که تیر غمزه رابیتأمل بر نشان افکندهای
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب از افکار مولانای رومطرفه شوری در جهان افکندهای
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6988
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Qaşına yazılmış sətir bismillahHəbibin surəsi nəsrun minəllah
Tərcibənd: Ey tərfə nigari mah-ruxsarEy tərfə nigari, mah-ruxsar,Ey hur-ləqa, fəriştəkirdar,
Gəraylı: Aşiqlik peşəsin qıldımAşiqlik peşəsin qıldım,Namusdan, ardan ayrıldım,
Qəzəl: Qəm tutma, könül, eşqi ziyafətlü deyirlərQəm tutma, könül, eşqi ziyafətlü deyirlər,Xof ilə bu sərmənzili heybətlü deyirlər