نیست از رازِ نهانِ من خبر جاسوس را
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
نیست از رازِ نهانِ من خبر جاسوس رانبضِ من بندِ زبان گردید جالینوس را
بیندامت نیست هر حرفی که از لب سر زندبخیهزن از خامشی این رخنهٔ افسوس را
نالهٔ دل کرد رسوا عشقِ پنهانِ مرانیست ممکن در بغلکردن نهان ناقوس را
صاحبانِ کشف بیقدرند در درگاه حقنیست در دیوانِ شاهان رتبهای جاسوس را
نیست مانع از تماشا جامهٔ فانوسِ شمعوای بر شمعی که از پرتو کند فانوس را
چون پر و بالی نباشد، راهِ آزادی است بندروزنِ زندان کند دلگیرتر محبوس را
عشق در هر دل که افروزد چراغِ دوستیچون پرِ پروانه سوزد پردهٔ ناموس را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. عالمِ معقول بر هر کس که صائب جلوه کردنشمرد موجِ سراب این عالمِ محسوس را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-74
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Yetişdi cana konul, ey nigar, rəhm eylə,Qalıb yolunda gozum intizar, rəhm eylə!
مرا به خلوت جان دلبریست پنهانیکه هست جان دلم در جمال او فانی
Gəl, ey Misri-dilim dilbərGəl, ey Misri-dilim dilbər,Əzizi canımın, cananı dilbər.
توبه کردم که نخوانم دگرت ماه و پریهر چه دیدیم و شنیدیم از آن خوبتری