در آتشم ز دیده شوخ ستارهها
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در آتشم ز دیده شوخ ستارههادر هیچ خرمنی نفتد این شرارهها!
خالی شده است از دل آگاه مهد خاکعیسیدمی نمانده درین گاهوارهها
پهلو ز کار عشق تهی میکنند خلقجای ترحم است بر این هیچکارهها
جز حرف پوچ، قسمت زاهد ز عشق نیستکف باشد از محیط نصیب کنارهها
پستی دلیل قرب بود در طریق عشقاینجا پیاده پیش بود از سوارهها
صحبت غنیمت است به هم چون رسیدهایمتا کی دگر به هم رسد این تختهپارهها
در حسن بیتکلف معنی نظاره کناز ره مرو به خال و خط استعارهها
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب نظر سیاه نسازد به هر کتابفهمیده است هر که زبان اشارهها
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-798
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Ey ağalar, oldum dərdə giriftarBir çeşmi-xunxarı sevəndən bəri
Nənəmin sözləriUşaqlıqdan sevmişəmMən el nağıllarını,
Çiçək sevgisiSevimli, nəşəli, dörd-beş yaşında bir sarışın,Mələk baxışlı, gözəl bir qız iştə oynayaraq
Qəzəl: Yetdik cahanda cana yetişməz əcəl-məcəlYetdik cahanda cana yetişməz əcəl-məcəlEy kaş ola bu dirilikə ölmək bədəl-mədəl