کونلوم اول مخمور گوزلردن دگول آزارسیز
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
کونلوم اول مخمور گوزلردن دگول آزارسیزکیم گوروپدور بوخراب اولموش ایوی بیمار سیز
ال به ال گلزاردن خورشید دامانین دوتاراوزگوزین هرکیم که شبنم تک قیلور زنگار سیز
چکمدی بلبل نفس تا گیتدی گل گلزاردنهیچ کافر قالماسون یارب جهاندا یارسیز!
خاکسار لیخ پیشه قیل، تا فیض حق یتسون سنهکولگه سالماز مهر تابان باشلارا دیوار سیز
کفر سیز گر ممکن اولسیدی نظام آب و گلباش دوتاردی سبحه نین جمعیتی زنار سیز
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. درد و داغ عشق ایلن صائب اولور انسان ملککامل اولماز سیم و زر مغشوش اولاندا نارسیز
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-turki-qezel-9
Use ← → keys to move, R for a random poem