Səadətnamə, 116
What is a masnavi?
Masnavi: a long poem in self-rhyming couplets, usually an epic or a tale.
عاقلی دید قطرۀ ژالهبنشسته به سبزه و لاله
گفت ابری نبود در عالماز کجا شد پدید این شبنم
مرکز او ز شیب یا بالاستمیل طبع وجود او به کجاست
یک زمانی بدین سخن بگذشتتاب مهر اوفتاد در کُه و دشت
قطرۀ ژاله دید آن سره مردکه ز ناگاه قصد بالا کرد
میل اودید چون بسوی سماستکرد معلوم کز قبیل هواست
تو ورای دو عالمی زنهارتا نگیری در این نشیب قرار
شهسواری به قوّت نظریزان چو شاهان همیشه در سفری
از عمل وز نظر چو شاه و وزیرگه به نخجیر و گاه در تدبیر
چونکه رخش تو بر زمین بدویدگرد کی زان به دامن تو رسید
تا به منزل رسی به آسانیدامن از گرد ره بیفشانی
زان همه جست و جو برآسائینکنی کار و کارفرمائی
بازدانی که تا که بودی توآتش شمع یا نه دودی تو
لیک آن دانشت ندارد سودکه در آنجا نمیتوان افزود
این جهان است جای کسب کمالجهل نفس خود است عین ضلال
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/sebusteri-seadetname-116
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
دلیل است ای اخی بر حشر و نشرتچنان کت نشر باشد هست حشرت
Kanz al-Haqa'iq, chapter 36گرت امروز سوی ظلم میل استبدان کان میل فردا چاه ویل است
Kanz al-Haqa'iq, chapter 37سخن در سینه زین بسیار دارمنمیگویم که عمری کار دارم
Mir'at al-Muhaqqiqin, chapter 1حمد و ثنای بی عدد ذوالجلالی را که آثار قدرت او در عالم آفاق و انفس چون آفتاب جهانتاب بر چشم اهل بصیرت تابان است کقوله تعالی: «سنریهم آیاتنا فی الآفاق و فی انفسهم حتی یتبیّن لهم انّه الحق»؛ و اظهار صنع او در ظاهر و باطن عالم مُلک و ملکوت روشن و عیان است کقوله تعالی: «و فی الارض آیات للموقنین و فی انفسکم افلا تبصرون»؛ بلکه از اوج گنبد خضرای افلاک تا حضیض مرکز غَبْرای خاک جمله دلایل هستی اوست کقوله تعالی: «انّ فی خلق السموات و الارض و اختلاف اللیل و النهار لایات لاولی الالباب»؛ و هیچ ذره از ذرات عالم از فیض جود و کرم او خالی نیست کقوله تعالی: «فاینما تولوا فثم وجه الله»؛ و ذرات و قطرات جبال و بحار جمله در تسبیح و تهلیل حضرت اویند کقوله تعالی: «و ان من شیء الا یسبّح بحمده».و صلوات و تحیّات فراوان بر جان انبیا و رسل، علیهم السلام، علی الخصوص بر جان پاک مهتر پیغمبران و پیغمبر آخر زمان محمد مصطفی- علیه افضل الصلوات و اکمل التحیّات- باد که خلق را از هاویۀ جهالت به واسطۀ انوار هدایت خلاص گردانید و بعضی از خلایق را به علم خداشناسی خاص گردانید و به واسطۀ معرفت نفس به معرفت حق رسانید که: «من عرف نفسه فقد عرف ربّه»؛ و بر جان اهل بیت و خاندان و یاران او و سلّم تسلیما کثیرا.
Poems by other poets · Nature and spring
Arayıb, axtarıb bir yar sevəsən,Ağıl- mərifətdən ustakar ola.
AçıldıƏqlim başdan getdi, xiyalım çaşdı,Giriban çak oldu, bellər açıldı,
Əql yar olsaydı, tərki-eşqi-yar etməzmidimƏql yar olsaydı, tərki-eşqi-yar etməzmidim?İxtiyar olsaydı, rahət ixtiyar etməzmidim?
Bir kəs ki, qəm düçarı ola, ağlar, ağlamazBir kəs ki, qəm düçarı ola, ağlar, ağlamaz?Ənduhu qüssə yarı ola, ağlar, ağlamaz?