مسافری که به رخ اشک حسرتم بدواند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
مسافری که به رخ اشک حسرتم بدوانددلم تحمل بار فراق او نتواند
در آتشم بنشاند چو با کسان بنشیندکنار من ننشیند که آتشم بنشاند
چه جوی خون که براند ز دیده دلشدگان راچو ماه نوسفر من سمند ناز براند
جدا شد از من و دیدم ولی ز هول غریبیدر ازدحام و هیاهو به طفل گمشده ماند
به ماه من که رساند پیام من که ز هجرانبه لب رسیده مرا جان خودی به من برساند
به سوز سینه من بین که ساز قافیهپردازنوای نای گرهگیر دل شکسته نخواند
چه نالی ای دل خونین که آن شکوفه خندانزبان مرغ حزین شکستهبال نداند
دلم به سینه زند پر بدان هوا که نگارینکتابتی بنوسید کبوتری بپراند
من آفتاب ولا جز غمام هیچ ندانممهی که خود همهدان است باید این همه داند
به هر چمن که رسیدی بگو به ابر بهاریکه پیش پای تو اشکی به یاد من بفشاند
قرار وصل چو طی شد، امیدوار چنانمکه بیقراری ما نیز برقرار نماند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. به وصل اگر نرهم شهریار از غم هجرانکجاست مرگ که ما را ز زندگی برهاند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/sehriyar-qezel-51
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Separation
Mən sənin yanında səsəm-sorağam,*sevincim, kədərim, həsrətim oyan!*
Yetişdi cana konul, ey nigar, rəhm eyləYetişdi cana konul, ey nigar, rəhm eylə,Qalıb yolunda gozum intizar, rəhm eylə!
Ey dil, həzar şükr, xəbər gəldi yardənEy dil, həzar şükr, xəbər gəldi yardən,Şükr et, qutardın axırı bu intizardən.
کجاست منزل آن کوچ کرده؟ تا برویمچو بادش از پی و چون برقش از قفا برویم