خاقانی اگر در کف همت گروی
خاقانی اگر در کف همت گرویهان تا ز پی جاه، چو دونان ندوی
فرزین مشو ای حکیم تا کژ نشویآن به که پیاده باشی و راست روی
Xaqani, əgər olsa nəsibin himmət,Axtarma hər alçaq kimi sən var-dövlət.Düz get yolunu, olma, ey aqil, fərzin,Mümkünsə piyada ol, yolu sən düz get.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xaqani-rubai-313
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Praise
Saqi, nəzər et məclisə
Saqi, nəzər et məclisə, gör canım hardadır?Bir yol güzər etməz bizə cananım, hardadır?
الا ای نوگل رعنا که رشک شاخ شمشادینگارین نخل موزونی همایون سرو آزادی
Vücudun şərhinə girdim əcəb sirri-Xüda gördümVücudun şərhinə girdim əcəb sirri-Xüda gördüm,Yasanmış iki bənd üstə bu şərhi canfəza gördüm.
نسزد چنین جمالی به حجاب ناز باشددرِ دولت است بگذار همیشه باز باشد