Настройки

Выбор действует сразу, на всём сайте, и хранится только в этом браузере.

Контраст

Текст темнее, линии и рамки заметнее.

Размер текста

На всём сайте: меню, списки и текст для чтения увеличиваются вместе.

Интервалы между буквами и словами

Буквы и слова стоят свободнее. Арабское письмо не меняется.

Разборчивый шрифт

Andika: шрифт с непохожими друг на друга буквами, в том числе в тексте для чтения.

Движение

Переходы и анимация отключаются.

Буквенные сочетания

На странице чтения клавиша R открывает случайное произведение. Стрелки (← →) работают всегда.

Kitabxana.az должен быть читаем для всех. Мерка, по которой мы проверяем сайт, — WCAG 2.1, уровень AA. Настройки выше меняют для вас весь сайт; эта страница говорит, что есть ещё и чего пока нет.

Что работает

  • Клавиатура. До всего можно добраться и всем пользоваться без мыши. Первое нажатие Tab на любой странице показывает ссылку для перехода к тексту. На странице чтения ← и → открывают предыдущее и следующее произведение, Escape закрывает любую панель.
  • Программы чтения с экрана. У страниц есть заголовки и области, у кнопок и полей — названия, а текст на другом языке или в другой письменности так и помечен, поэтому персидский читается как персидский и справа налево.
  • Размер текста. Сайт следует размеру текста, заданному в браузере, и остаётся удобным при масштабе 200% и на экране шириной 320 пикселей. Кнопка Aa на странице чтения задаёт размер, межстрочный интервал, ширину колонки и шрифт читаемого текста.
  • Цвет. Светлая и тёмная темы; контраст текста не ниже 4,5:1 в обеих, 7:1 при высоком контрасте. Ничто не сообщается одним только цветом.
  • Движение. Его очень мало, и нет совсем, если система просит уменьшить движение или вы отключили его выше.
  • Словарь. Нажатие на слово азербайджанского текста открывает его словарную статью. С клавиатуры тот же словарь — в панели Aa: введите слово в поле «Найти слово в словаре».
  • Без аккаунта. Читать можно без входа, а для входа не нужно помнить пароль: код по почте или Google.

Что пока не работает

  • Сканы книг. PDF книги-источника, который можно скачать, — это фотографии её страниц; во многих нет текста, который прочтёт программа чтения с экрана. Доступный вариант — текст того же произведения на сайте.
  • Тексты, набранные со сканов. Часть распознана машиной и вычитана людьми; неверно распознанная буква могла остаться, и программа прочтёт её как написано.
  • Слова вразрядку. В некоторых старых изданиях выделение сделано р а з р я д к о й, и текст её сохраняет; программа чтения произносит такое слово по буквам.
  • Изображения в галереях. Названия музейных предметов даны только по-английски, и у изображений нет описания подробнее названия.
  • Тексты в старой письменности. Произведение в арабском алфавите не всегда сопровождается вариантом в современной латинице.

Как это проверялось

Каждый вид страниц проверяется автоматическим тестом (axe-core) в обеих темах, на экране компьютера и телефона, при каждой сборке сайта, и вручную — с одной клавиатурой. Для программ чтения с экрана мы прочли каждый вид страниц в том виде, в каком браузер передаёт его такой программе (названия, заголовки, области, языки, объявления); целиком с VoiceOver или NVDA сайт ещё не прослушан. Последняя полная проверка: 18 ноября 2026 года.

Напишите нам

Если что-то на сайте вам мешает, напишите через страницу контактов: назовите страницу и то, чем вы пользовались. Мы отвечаем и исправляем, что можем.