Bu gün hazân yine bağun zeri vü zîveridür
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Bu gün hazân yine bağun zeri vü zîveridürBüt eylemiş her ağacı ola mı âzerîdür
Yüzümi dahi saru kıldı ışk ahıtdı yaşKi benzemez bu ana zîrâ zer-i ca'ferîdür
Bihişti şimdi tererrüc kıl iy küşâde basîrKi altun oldı ağacı vü yiri anberîdür
Hazân ki her nefes evrâk-ı ışkdan dem ururHikâyetini anun sanma sen ki serserîdür
Yazın eğer her ağaç bir nigâr manzar idiHazânda her biri bir âşıkun musavveridür
Varakların salıban ayağuna dutma horKey anla anlar isen ki vücûd defteridür
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Ne kapudan ki girürsen çıharsın andan senBu fânî dünyâ-yı dûn dârı gerçi şeş-derîdür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-bu-gun-hazan-yine-bagun-zeri-vu-ziveridur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Tâcir diler sefer ide hem-râha bağludurÇohlar murâdını diler ol şâhâ bağludur
Nîliyiçün kızılırmağ ahıdur yaş gözümNîliyiçün kızılırmağ ahıdur yaş gözümYaşı uzun ki kerem eyledi şâbâş gözüm
Çâh olmayıcah dünyâyı yarum niderem benÇâh olmayıcah dünyâyı yarum niderem benKılmaz göz anı görmese yârum niderem ben
Gözüne güveneni gör özüne özeneni görGözüne güveneni gör özüne özeneni görSözüne sevinene bah kadduna kıvananı gör
Стихи других поэтов
Naz et, dedim gözələ, işvələr azdır,Baş açmadım oynundan onun, bu nə nazdır?
OlduQəhbə fələk, bu gün bir iş işlədi,Məni yardan ayrı salacaq oldu,
Yeriməz salik olan rahi-rizadən qeyriYeriməz salik olan rahi-rizadən qeyri,İstəməz arif olan cövrü cəfadən qeyri.
GərəkQarayola getmək çətin,Ona qara qəm gərək.