Halvet itmişem senünçün iy nigâr gönlüm için
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Halvet itmişem senünçün iy nigâr gönlüm içinSohbet idelüm senünle bir nefes cânum için
Câmı temâm ola dirsen uş gönül sana yürekAnun içinde kan olmışdur bu dem cânum için
Zülfüne düşeli bildüm ki hatâ düşdi gönülTolaşuğa saldı ol demden berü cânumı çîn
Kaşları peyveste eğri bulınur öz ahdınaNiçe ki baglamışam ben anlara cânumı çın
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Dilerem halvet İrem tapuna vü kıl anı fidâBir nefes cânum için cânum için cânum için
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-halvet-itmisem-senuncun-iy-nigar-gonlum-icin
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Bîmâr ise gözün gönülüm haste degül miHer bir ham-ı zülfüne bu cân beste degül mı
Bilimez bini ki dilber neyile yaha odaBilimez bini ki dilber neyile yaha odaNey ü defden meded ister ney ile yaha oda
Niçe gözümden döker kanı dilem bilmezemNiçe gözümden döker kanı dilem bilmezemDökdügi gözüm nedür kanı dilem bilmezem
Hak çün irürür dilberi kemâle gerekdürHak çün irürür dilberi kemâle gerekdürBir bâd-ı hevâ gönüli kim ala gerekdür