Laçin gözi tek dünyâda bir bâz ele girseYa her yile zülfi gibi ser-bâz ele girse

Câdû gözi çeşmine gönül uğrar olıcahŞekker lebi işvesiyile nâz ele girse

Baş oynamağa ne gereg idi lebiyiçünAğız ağız andan bize bir râz ele girse

GTsûsı ki kâfir durur islâma tolaşdıKılmağa gazâ gürci vü abhaz ele girse

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ser-bâz durur gîsûları höd anun içünCân oynamağa âşık-ı cân-bâz ele girse

MənbəDivan, G 1254: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri