Yüzüni görmek içün gözüme kılgıl bir nazarGer nazar kılmaz isen niçe görem iy bî-haber

Ol bize gîsûsını uzatdı vü didi banaİşbu yola var mı gönül didüm ana bes var

Sen sitâreyi götür tâ ki bu devründe senünŞemsi bilesin nedür tâ kim ne biliser kamer

Müşki gördüm salmışam anber ile ûdı odaCümlesi râzı ki ola zülfün ile ser-be-ser

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Kûh-i derdi itmek içün şimdi binüm üsdümeİnce bilini görün ki niçe kuşanmış kemer

MənbəDivan, G 567: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri