گرچه خاقانی از اصحاب فروتر بنشست
گرچه خاقانی از اصحاب فروتر بنشستنتوان گفت که در صدر تو او کمقدر است
Əgər səndən aşağıda oturmuşsa Xaqani,Zənni etmə ki, sən sədrsən, o isə kəmqədrdir.
صدر تو دایرهٔ جاه و جلال است مقیمدر تن دایره هرجا که نشینی صدر است
Cah-cəlallı bu məclis bir dairədə qurulmuş,Dairənin hər yerində kim otursa, sədrdir.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/xaqani-qite-45
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir