امشب نه به کام روزگار است آن مرد
امشب نه به کام روزگار است آن مردناخورده شراب در خمار است آن مرد
آسیمه سر از فراق یار است آن مردالقصه به طولها چه زار است آن مرد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/xaqani-rubai-140
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
İsa dəmli yarım məndən əsirgədi bir dəmini
Öz dərdilə xəstələndim, əsirgədi qədəmini.
Müşk səpir aləmə sübhün əli novbaharHər daşa zinət verir jalə ilə ruzigar.
Gör, haraya göndərirəm mən səni, ey badi-səhərGet, o vəfa günəşinə tez yaxınlaş sən birtəhər.
لعل او بازار جان خواهد شکستخندهٔ او مُهر کان خواهد شکست
Başqa şairlərin şeirləri · Mey və meyxana
Ay mədəd
Saqi, bir badə ver, keçdi –Bahar, ay mədəd, ay mədəd!
Saqi, yuyub apar yuxunu didədən bir anSaqi, yuyub apar yuxunu didədən bir an,Gün tək şərabə cilvə verib parlat hər zaman,
دوش از چشمم سرشگ گلگون ره جستدر جام شراب ریخت صد قطره نخست
Mehribanlıq görməyib bir mehliqadən küsmüşəmMehribanlıq görməyib bir mehliqadən küsmüşəm,Gündə yüz al eyləyən qəlbi qəradən küsmüşəm.