Bizüm ile şol hûnî gözün ala mı billâh
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bizüm ile şol hûnî gözün ala mı billâhAldı gönüli cânı dahi ala mı billâh
Bir bûse tevakku' kıluruz yüzine salarİn'âmını ol aydan aya sala mı billâh
Sûzıyle yahar ışkı odına gönülümiKalbümüzi diler ki duta kala mı billâh
Gîsûsı tınâbı gönüli her yana çekerOrtada durur her biri abdâla mı billâh
Zülfeyni kemend ile çeker bini miyânaBağlandı bu sevdâyı yine ala mı billâh
Âdem düşicek gendüm içün sünbüleye pesEvladı düşer gîsûyile hâle mi billâh
Benden niçesi dilberümi ayru görürlerAhvel nazar-ı kec kılur ahvâle mi billâh
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Güstâh döker anberi gül-berg üzerineHattun ki kılur bu işi o lâle mi billâh
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-bizum-ile-sol-huni-gozun-ala-mi-billah
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Âyine al elüne ola ki bir yüz göresinAyı nedür diyiben ola ki bir yüz göresin
Eyâ şâhî ki ben sensüz cihânda dirligüm yohdurEyâ şâhî ki ben sensüz cihânda dirligüm yohdurÇü ben senem ü sen benem dahıla birligüm yohdur
Gözi yine başladı benüm gönülüme cenkGözi yine başladı benüm gönülüme cenkMutrıb yine harbî çala başlagıl ahar cenk
Gelün sabâha değin yahalum bu mısbâhıGelün sabâha değin yahalum bu mısbâhıVirün ki râhat-ı râha irürelüm râhı
Poems by other poets · Nature and spring
Bilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəm,Arizuyi-hərəmi-bəzmi-vüsal eyləmişəm.
Pişvaqiədən: Feyzi-əşkin talibi çeşmin bükadan saxlamazFeyzi-əşkin talibi çeşmin bükadan saxlamaz,Lülüi-saf istəyən bəhrin sədəfdən saxlamaz
ƏzizimƏzəl səni sevdim, sonra ayrıldımOldu mənə müşkül hallar əzizim
QaşlarınDəryə kənarında balıq tutarkən,Göründü gözümə maya qaşların,