Bu ne hüsn olur ne boy ne sin begümHûrî misin ya perî nesin begüm

Servi boyuna niçe teşbîh idemYa güneşi yüzüne nesin begüm

Dünyâda bir lahza olursan binümKim sayar bir çöpe ifnâsın begüm

Boyamışsın kanuma höd elüniBarmağuna urma hınnâsın begüm

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Altuna döndi yanağum göreliGümiş alınunda mînâsın begüm

SourceDivan, G 698: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets