Cân çekdügi ger diyile hicrân arasındanAnılmaya mecnûn dahi devrân arasından

Küllî bu benüm derdüme dermânsın efendiİllâ soraram derdi bu dermân arasından

Kanlu gözüm ırmağı eğer ire denizeBelgülü gerek ki ola ummân arasından

Yüzünde kara benüni gördüm sanasın kiBir noktaca şübhe durur îmân arasından

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yüzünde göreli sanemâ zülfüni bildümKi bir kıl imiş gehr ü müsülmân arasından

SourceDivan, G 413: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets