Cigerüm kanı su vü yaşum hûnİkisinden dahi ahar ceyhûn

Leylî saçunı görür olursaBî-gümân delü olısar mecnûn

Kem ü keyfün mecâli kanda olaÇünki ben severem seni bî-çûn

Cân u akl u dil ü safâ vü vefâCem' idüp kılmışam sana ma'cûn

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. İstimâlet bini diri dutarBir ümîd ile bâkîdür kemmûn

SourceDivan, G 1290: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets