Gönül diler ki ire bir karîne
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Gönül diler ki ire bir karîneYüzüm sarusı anadur karîne
Ne âhûdur bilimezem nigârînKi olmaz sayd bu şîr-i arîne
Tenüm micmerde ûd oldı çü gördiYârun yüzinde müşgîn anberîne
Anun zülfinde çenberden geçeremAçun ağızunuzı âferîne
Eğersen la'l kıldun leblerüniHele ben yüzümi kıldum zerîne
Yüzümde saru vü kızıl ile alDüzeyidüm velî gülşen yirine
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Dişine dür döker gözüm velîkinGönül ışkı yolındadur nerîne
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-gonul-diler-ki-ire-bir-karine
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Yâ rab irür şol güne yâra irişemFurkatınun denizini yara irişem
Fitne-i âhir zemâne aldı bu kâmetFitne-i âhir zemâne aldı bu kâmetTur örü salın begüm ki kopa kıyâmet
Gözlerümün yaşları niçe ola cârîGözlerümün yaşları niçe ola cârîNiçe sinünle tolu ola bu mecârî
Şerh idimeye lebüni dilüm ola lâlŞerh idimeye lebüni dilüm ola lâlGözlerümün yaşı anun içün ola al
Poems by other poets
Aşıq Sayad Nova, Aşıq Ələsgər,Aşıq Musa, Alı, Məmməd Söyün var,
İranlılarŞurə gəlib şad olun, iranlılar!Qüssədən azad olun, iranlılar!
Tibb dünyasınaSağlam vücudda sağlam beyin, sinir bulunur,Sağlam beyində sağlam ağıl, fıkir bulunur,
Yandırdın MəniYanasan yanasan yandırdın məniSən də mənim tək yanasan könül