Gülşenün içinde salın gel kıyâmet şimdi görBu uzun ömre ki geçdi gel nedâmet şimdi gör

Mest-i ışk isen nola dil fitne gözlerine uyMescid ü mihrâba şimdi bah imâmet şimdi gör

Gözleri bîmâr olmış sen anun yolma ölLa'li ahyâdan dem urur gel kerâmet şimdi gör

Varlığun teslîm kılgıl dilberün varlığınaîmin ol sayd-ı harem oldun selâmet şimdi gör

Bir dem öldüm yâr yolma bunca dirlik bulmışamBaş gerek oynaya başını ze'âmet şimdi gör

Gözleründen ayruyam diyü sakâmet çekmişemŞimdi ki irmişem câna sakâmet şimdi gör

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bin melâmet kılur idüm ışk ile gönülümiBir nefes taksîr ider ise melâmet şimdi gör

SourceDivan, G 1255: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets