Hândem hândem hândem hândemSenün ışkun ile uyırdum oyandum

Gehî la'lün ile kızıl kana batdumGehi zülfün ile karaya boyandum

Bini depeleme revâ olmaya hîçKi sinün sözüne nigârâ inandum

Yoluna ne aceb eğer cân fidâdurHele ben bu işe yolunda kıvandum

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bini sana sayma eğer senden özgeDahi bir yasağa dahi hîç yasandum

SourceDivan, G 382: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets