Şâhâ lebüne almış bu cân ile ten teşne
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Şâhâ lebüne almış bu cân ile ten teşneOl teşne kanuma vü ol teşneye ben teşne
Her nesne ki bende var ser cümlesi sendedürBilsem ki nedür ol ki ana olasen teşne
İy kanuma susamış kızardırmaz ışkıKan sana susamışdur iy bu kana sen teşne
Merdâne direm bir söz merdâna bu ışkumdanBen kulıyam ol câmun k'ana ner ü zen teşne
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. La'lüne nigârînâ ben teşne yalunuz mıTeşne degül irmeyen hem yine iren teşne
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-saha-lebune-almis-bu-can-ile-ten-tesne
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Boş görelüm sinün ile fasl-ı hazânıSun berü câm ile tolu âb-ı rezânı
Ohuna uğrayan gönül selâmetdür selâmetdürOhuna uğrayan gönül selâmetdür selâmetdürTapundan ayru geçen dem nedâmetdür nedâmetdür
Ahşamın vardum saguna göz göreAhşamın vardum saguna göz göreSöyleyimezem yüzüni yüz göre
Işkından anun bu gönülüm olmadı hâlîIşkından anun bu gönülüm olmadı hâlîAndan berü ki gördi gözüm olmadı hâlî
Poems by other poets
Bir kimsə yox izhar edim dərdimi,Deyim, dursun dərdə dərman eləsin.
CəmaətSəd heyf, əzizan, belə mərdanə cəmaət,Görməyibdilər eşqi-mey-ü-meyxanə, cəmaət.
DərdimiBabat babat yüz min mənim dərdim var,Kimə deyəm yana yana dərdimi
TiflisinQazılar, sizdə bilin necədir halı Tiflisin,Əkləşüb Sərdar Orbəl cah-cəlalı Tiflisin,