Ahşamın vardum saguna göz göreSöyleyimezem yüzüni yüz göre

Sen var iken hür görmez gözlerümGöz güneş görmeyicek yılduz göre

Göz yüzün tek görimeye yüz dahiÖzgelerün yüzi gibi yüz göre

Işkumun vasfını her dilsüz diyeYüzünün hüsnini her gözsüz göre

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Zülfün ile key perîşân çâk olaŞol ki seni özgeyile düz göre

SourceDivan, G 1051: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets