Hatı miskîn ü yâ hâme degül mi
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Hatı miskîn ü yâ hâme degül miYapışdı ışkı yahama degül mi
Yazar bir nâme vü nengi aparurZihî neng ü zihî nâme degül mi
Yanağı câma al câme geyürürZihî câm u zihî câme degül mi
Saçı şâm u beni şâme yüzi subhİrişdüm subh ile şâma degül mi
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Nola gerzülfi dâmı sayd oldumŞeker leb göz i bâdâma degül mi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-hati-miskin-u-ya-hame-degul-mi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Dil gönlegi eteğini yahasını bilmezDil-dâr anı od ile ne yahasını bilmez
Artuhrağ oldı ışk odı diler ki kef kılaArtuhrağ oldı ışk odı diler ki kef kılaOl oda varlığını kamusın alef kıla
Şâhâ şekerün narhını erzân ide la'lünŞâhâ şekerün narhını erzân ide la'lünGer bir dem ura mürde tenin cân ide la'lün
Şekker lebüni sun bize iy yâr bu giceŞekker lebüni sun bize iy yâr bu giceGer yoh dir isem uş yüregüm yar bu gice
Poems by other poets
Ey Cavanşir mülkünə sultan, baüzzü vüqarCanişin Hacıbəy Sultan, cənab Şahmar
Bir rəsm qarşısındaHəzin bir çöhrə, bayğın bir nəzər, suzişli bir mənzər.Geniş bir cəbhə, ülvi bir zəka, düşgüncə bir sima.
Gəraylı: Könül, gəl sevmə xublarıKönül, gəl sevmə xublarıƏzəlcə bay edər səni
BismillahQaşına yazılmış sətir bismillahHəbibin surəsi nəsrun minəllah