Hatı miskîn ü yâ hâme degül miYapışdı ışkı yahama degül mi

Yazar bir nâme vü nengi aparurZihî neng ü zihî nâme degül mi

Yanağı câma al câme geyürürZihî câm u zihî câme degül mi

Saçı şâm u beni şâme yüzi subhİrişdüm subh ile şâma degül mi

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Nola gerzülfi dâmı sayd oldumŞeker leb göz i bâdâma degül mi

SourceDivan, G 452: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets