İy ki tapunda muhayyerdür ukûlAkl ol aradadur bir bü'l-füdûl

Çun saba yılı şimali irişeHem debûrı dahi olısar kabûl

Ben anun ışkıyile üftâde mestSen anun vasfıyile pes mâ-tekûl

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben anun ışkıyile şâdâm velîOl benüm derdüm ile olmaz melûl

SourceDivan, G 911: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets