Gül irdi kılalum biz yaza tahsînKi bu tahsîne gökler yaza tahsîn

Hevâya oynadı zülfi başınıDidi sünbül ki bu ser-bâza tahsîn

Yüreği su kılup yaşı dem iderGerekdür dilber-i dem-sâza tahsîn

Gözin bâz itmeg ile aldı gönliYürekden gönün alan bâza tahsîn

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gönül pervâz ider her dem işikdeKi tâ bir gün bula pervâza tahsîn

SourceDivan, G 290: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets · Nature and spring