Ben sûhteyem ışkuna her hâm gelimezHüsnün gibi ya dâne vü bâdâm gelimez

Ben hüsnün ile câmam u câmun ile hâmamHer câm ki hüsnün iledür hâm gelimez

Gertağıdasın küfrini sen gîsûlarununBen ne kılayum anda çü İslâm gelimez

Çün dâne durur gîsûları dâm benündürOl şâmeye dünyâda semen şâm gelimez

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben hâs senünem dilerem sohbet-i hâsıÇün âm gele ni'âm olısar âm gelimez

SourceDivan, G 983: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets