Kıldı gönülüm hüsnün ile halvet-i nâzükİrişdi bize vaslun ile devlet-i nâzük

Gösderdi bu gün mu'cizesini şehâ hüsnünKi yazdı bu dem hattıyile âyet-i nâzük

Ger virdiyise yûsufa hak gâyet-i hüsniHüsnüni sinün kıldı bu gün gâyet-i nâzük

Ben şem' u gözüm sâkî vü yürek kanı süçiGel ki kılalum sinün ile sohbet-i nâzük

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. İnce didiler saçı kılın bili katındaGözün ne hayâl eyledi bu gayret-i nâzük

SourceDivan, G 539: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets