Nigârâ ışkuna karşu ne cânı var gönülün
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Nigârâ ışkuna karşu ne cânı var gönülünSanur mısın ki ol odda mekânı var gönülün
Hezâr gönüli bir demde ışkun oda yakarMeğer ki la'l-i lebünüzde kânı var gönülün
Hezâr cân ser-i zülfünde hâksâr olmışOl ortada ne sanursın ne sanı var gönülün
Lebi girürse dünle dutısaram anı benKi girme hûn-ı dile zîrâ kanı var gönülün
Hayâli gönlüme binmiş getürdi gözlerümeKul olayım bu deme ki yamanı var gönülün
Ne cân ü ne dil ü ne akl ü ne ten ü varlıhKi cânı virmege gelse cihânı var gönülün
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gönül ne şart kılursa anı kabûl eyleKi kullığunda senün yüz zamânı var gönülün
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-nigara-iskuna-karsu-ne-cani-var-gonulun
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gözi esridüp özi ayasıdurVasfumuznı dünyâya yayasıdur
Yârı ağyâra kor isem cehl olaYârı ağyâra kor isem cehl olaCefâ yârdan çeker isem sehl ola
Yalunuz yarıcısı birallâhdurYalunuz yarıcısı birallâhdurGarîbün nâle vü zâr ile âhdur
Işk katında zâhidâ bir deng imişIşk katında zâhidâ bir deng imişDilberler gönülleri çün seng imiş
Poems by other poets
Ey ağalar, həsrətini çəkərəm,Bu mələk mənzərim bilmən handadı.
GörübdüNecə söz deyəsən qəm ərbabına,O da sənin kimi zəri görübdü.
Bu sevdadən keç, ey qafil, dəxi ömri-cəvan keçdiBu sevdadən keç, ey qafil, dəxi ömri-cəvan keçdi.Şəbab əyyami getdi, zövqi-sövdayi-cahan keçdi.
Şekoft imas ki, nəsimi-səxavət ilə bu günŞekoft imas ki, nəsimi-səxavət ilə bu gün,Bənəfşə qamətidin getsə əzayi-əna.