Sen bini ki benden aparursın ne kılursınIşkunı ki benden koparursın ne kılursın

Varlıh komadun bende kamusını apardunBu tşk ivini ki süpürürsin ne kılursın

Toymadı meğer mest gözün dil kanına kiHer kılda süciden küp urursın ne kılursın

Gözümde hayâlün gibi oturmışam uş benİy kaddî ki ber-pây turursın ne kılursın

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben ki bilünün kılını kılca görimezemKıl olmışam uş sen ki görürsin ne kılursın

SourceDivan, G 1226: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets