Nıgarına ne haletdur kı bılmezuz ozumuzı
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme.
Nıgarına ne haletdur kı bılmezuz ozumuzıGözümüz şöyle gark oldı ki bulmazuz
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ gozumuzıYüzüni ka'be sanuban kaşun mihrâb bilürüz
Anun içün ana karşu yire urduh yüzümüziSaçun kılına irmezüz sabâya hâlümüz didük
Ki birfursatda arz ide kulağına sözümüziHumâruz gözlerün ile lebün meyinden ayah sun
Ki bâşed ki anun ile bilevüz öz özümüziŞehâ bir köhne cân varur dili dîvâne aklı pîr
Birümüzçün nigârînâ utandurma yüzümüziNigârâ gîsun içinde dil ü cân taldı vü gitdi
Ne bizi buluruz ne höd çıharanı izümüziPerîşân söylerüz zîrâ ki zülfeynün perîşândur
Çü zülfü nçün durur bu söz çoğa saygı I azumuzı
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-nigarina-ne-haletdur-ki-bilmezuz-ozumuzi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Nigârâ oluram ben senden ırahKi ayrıldum tapundan senden ırah
La'li meyiyle gönül bî-haber olmış dururLa'li meyiyle gönül bî-haber olmış dururZülfi hevâsıyile derbeder olmış durur
Sen sanma ki ben dünyâda bes yârı severemSen sanma ki ben dünyâda bes yârı severemYârdan haberi var ise ağyârı severem
Cânum isen noldı çün cân-ı cihânsın begümCânum isen noldı çün cân-ı cihânsın begümBu dil-i vîrânede genc-i nihânsın begüm
Poems by other poets · Love
Ey ağalar, bir pünhani dərdim var,Möhtac oldum bir dərmana sevdiyim,
Mari-siyahi-zülfün edər xanə könlümüMari-siyahi-zülfün edər xanə könlümü,Qıldı məhəlli-gənc bu viranə könlümü.
CülyettaSəni mənim qədər kimsə anlamaz,Kimsə duya bilməz səni mənimtək,
Dərdli nəğmə(“Turan düdüyü”)**Nargin əsirlərinin dilindən*