Nigârâ la'l-i lebün ışkı câna kâfiyedür
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Nigârâ la'l-i lebün ışkı câna kâfiyedürLebün kirişmesi bu sayru câna şâfiyedür
Boyun elifdür ü kaşun durur nigârâ nünNiçesi müsbit olam ben anı çü nâfiyedür
Eğerçi hüsni anun vâzıh oldı âlemdeBu la'l-i leblerinün lutfı dahi hâfiyedür
Safâyile bu gönülde vefâ durur sâbitVelîk ışk erine gamzeleri câfiyedür
Avâlimün diliyile ne şi'r dirse dilümCemâli sevdügümün âhırında kâfiyedür
Gözünle sayru olanun ne bâki var sanemâEğerçi bâki ola hastalığı âfiyedür
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Çü sen kıyâm idesin ü kopa kıyâmet benKaçan İrem kademüne ayah çü hâfiyedür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-nigara-la-l-i-lebun-iski-cana-kafiyedur
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Sana oynamağa cânı tapuna lâyık at olsaKadüne kaşlarun gibi bu kaddüm iki kat olsa
Yini rûha irdi cânum yine bu cihân içindeYini rûha irdi cânum yine bu cihân içindeNe aceb bahâr gördüm sanemâ hazân içinde
Nigârâ senden ırahlıh bana melâl idi buNigârâ senden ırahlıh bana melâl idi buİrişmemek tapuna katı infi'âl idi bu
Sungıl ayağı sâkî dünyâ güzerândurSungıl ayağı sâkî dünyâ güzerândurÇohlar bu deme irmedi çohlar digerândur
Poems by other poets
Abbas:Gəl sənnən imtahan olaq, qəm donun geyin, aşıq,
İrvanən və şərurəBir qulaq ver mənə, ey sahibi-əqla və şüura,Gözün aç, seyr elə bu aləmi dəhra və dühura,
Əlifba(Əlif) Allah ismin əzbər eylədim(Bə) buyurdu lütf-i ehsan çağıdır
QırmızıBizim bağda bir cüt sona seyr edirBaşı yaşıl, ayaqları qırmızı