Yini rûha irdi cânum yine bu cihân içinde
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Yini rûha irdi cânum yine bu cihân içindeNe aceb bahâr gördüm sanemâ hazân içinde
Cigerün şehâ lebünden soraram şikâyetiniNe revâ durur ki tutağun bu kan içinde
Bilüni hayâl idersem bini zülfün ile asgılBana söylemez olursan kaluram gümân içinde
Yüzün ile kara zülfün bu cihânda fitne oldıKaddüni kıyâmet itmiş bu âhır zemân içinde
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Özini atıcı sanan ohuna esîr olmışGözün ohına döyimez göricek kemân içinde
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-yini-ruha-irdi-canum-yine-bu-cihan-icinde
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Kişi ki sevmeye sini i begüm cânı mı varDepelerlerse anı şer' ile di kanı mı var
Zülfüne tolaşanun yolı dirâz ola gerekZülfüne tolaşanun yolı dirâz ola gerekPiste-i la'lün ile zahmeti az ola gerek
Gözleründen esrimişdür hamr u hammâr epsem olGözleründen esrimişdür hamr u hammâr epsem olRaksa diler ki gele bu sakf ü dîvâr epsem ol
Ayb eylemegil yaşumı ger ala dönerseAyb eylemegil yaşumı ger ala dönerseŞol la'l-i lebün gönülümi ala dönerse
Poems by other poets
Badi-səba apar mənim peyğamım,Başın üçün o dildara xəbər ver,
OxucumaSözün nə ucası, nə alçağı var,Əziz dost, şerimi asta oxu sən.
Çığalı müxəmməsDilbər, sənin ol gülşən-ü gülzarına qurban,On dörd gecəlik ay təki ruxsarına qurban,
Kim verdi dünən bəzminizə bağdə zivərKim verdi dünən bəzminizə bağdə zivər,Hansı qədi ərər?