Şâhâ enegün alması âbî degülmidürHâba gözüm gözün içün âbî degül midür

Em diledüm bu derdüme la'lini dişlediİnsâfa gelelüm ya cevâbı degül midür

Gözüm mey ahıdur yaşını gözleriyiçünGönül yüreği bağrı kebâbı degül midür

Nola imâret itse gözün gönlüm iliniRahmet yiridür özi harâbı degül midür

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben varlığumı cân yolma terk kılmışamVarlıh kişiye cânı hicâbı degül midür

SourceDivan, G 520: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets