Saqi, tolu sun neçə-neçə zəhdlə pərviz
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Saqi, tolu sun neçə-neçə zəhdlə pərviz,Mütrib, yenə düz nəğmeyi-tərəbəngiz.
Dil sinənə bağlandı, can asıldı ləbündən,Hər mövləvi gərək dürə bəndü şəkaraviz.
Mələkdə ağız böylə necə ola dürəfşan,Ya huridə səs böylə qaçan ola dilaviz?
Nazik tənüni biliməzəm canmı, bədənmi?Hələ sanuram bən ruhi-bədənamiz.
Xuni-cigəri gözlərüm axıdə zərurət,Çün hindu gözün aldı ələ xəncəri-xunriz.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Şol lə'li-ləbün cilvə qılurisə cəhanə,Başdan-başa sürxab axıda xitteyi-Təbriz.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-saqi-tolu-sun-nece-nece-zehdle-perviz
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Işkun ayağın tolu çekelüm yine hey hayYürekde niçe şerh idelüm gamzeni ey vây
Kanı gözleri bâdâm kanı serv-i gül-endâmKanı gözleri bâdâm kanı serv-i gül-endâmKanı yâr-ı dil-ârâm ki olmadı bana râm
Kişi gerek ki dileğin ömürden alu göreKişi gerek ki dileğin ömürden alu göreYüce gözedür özin aludan alu göre
Gel imdi bî dü vü çâr iy habîb-i meh-çehreGel imdi bî dü vü çâr iy habîb-i meh-çehreKi şeşder oynamağ içün salaram uş mühre