Gel imdi bî dü vü çâr iy habîb-i meh-çehre
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Gel imdi bî dü vü çâr iy habîb-i meh-çehreKi şeşder oynamağ içün salaram uş mühre
Çü bende müşteriyem müşterî mahalli yohGörürse zühre bu hâlâtı çâk ider zehre
Hatı yüzinde yazar ism-i a'zamı lîkinGözi kirişmeleri irürür anı sihre
Dişün munazzam ider ıkd-ı lü'lü'yi vü saçunTağıtdı müşgi öleyim bu nazma ol nesre
Eğerçi sırdı gönülümde ışk u hecrün cehrFidâ bu sırr ile cehrem bu sırr ile cehre
Eğerçi kûyunı şâhâ kûy itmişem lîkinSenün yoluna hele şöhre olmışam şehre
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Küpesi ürker ü kaşı terâzûdur lîkinBenât-ı na'ş kılur keh dürûsını nesre
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-gel-imdi-bi-du-vu-car-iy-habib-i-meh-cehre-2
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Mücerred nâm u neng ü cân u dilden bir kalendervenHevân içinde gark u ışkun odına semenderven
Gülşene bah yârumun kirişmesini görGülşene bah yârumun kirişmesini görIşkıyile cânumun girişmesini gör
Yine sabâ kohusıyle mu'attar oldı meşâmYine sabâ kohusıyle mu'attar oldı meşâmMeğer ki gülşen arasında yâr kıldı hırâm
Sanemâ saçunı çözgü ki zemâne mahşeridürSanemâ saçunı çözgü ki zemâne mahşeridürGönülüme sal odından zîrâ ışk micmeridür
Poems by other poets
Gəl mənim “qul” balam, “qul” pəhləvanım,qullar bazarında necəsən oğlum?
SevdiyimBurada könlüm asayiş tutmazİstər ki yanına vara sevdiyim
Tiflisin TərifiMəcmu hər vilayətdən ağırdı dağı TiflisinBahar çağı cənnətə oxşuyur bağı Tiflisin
Demə, zahida, sərgüzəşti-behiştDemə, zahida, sərgüzəşti-behişt,Yoxumdur mənim meyli-gəşti-behişt.