ما را به دم پیر نگه نتوان داشت
ما را به دم پیر نگه نتوان داشتدر حجرهٔ دلگیر نگه نتوان داشت
آنرا که سر زلف چو زنجیر بوددر خانه به زنجیر نگه نتوان داشت
Ничто не в силах нас заставить разлучиться!Какою клеткою в плену удержишь птицу?Кого ты оплела жгутами черных кос —Того оковами не удержать в темнице.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/mahsati-rubai-21
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Yavaş-yavaş
Ala gözlüm, halallaşaq ayrılaq,Yadıma düşübdü el yavaş-yavaş.
Lə’nət ola!Fələkin gərdişi-dövranına min lə’nət ola!Sərvətə qız satan insanına min lə’nət ola!
Təcnis: Çəkmiş yar oxunu, salmış yayınaÇəkmiş yar oxunu, salmış yayına,Bağlamış belinə bu sədaqları.
Gəraylı: Dəli könül nə məlulsanDəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,