Khaqani Shirvani
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
کشتند مرا کز تو پراکنده شومغم نیست اگر بر درت افکنده شوم
Rubai 297خاقانی و روی دل به دیوار سیاهکز بام سپهر ملک بیرون شد ماه
Rubai 315نفسم جنب غرامت است ای دلجویکو تیغ که غسلها توان کرد بدوی
Rubai 320چون مجلس عیش سازی استاد علیجان تو و قطرهٔ میِ قُطرَبلی
Rubai 339خاک شوَمی گر، نه چنین خون خوریینازت بَرَمی گر، نه چنین کافریی
Rubai 350گر من نه به دل داغ برافکندهامیبا تو ز غم آزاد و تو را بندهامی
Rubai 351دود تو برون شود ز روزن روزیمرغ تو بپرد از نشیمن روزی
Qit'a 10بترس از بدِ خلق خاقانیاولیکن ز بد دِه امان خَلق را
Qit'a 40زین اشارت که کرد خاقانیسرفراز است بلکه تاجوَر است
Qit'a 46شاکرم از عزلتی که فاقه و فقر استفارغم از دولتی که نعمت و ناز است
Qit'a 77نه معن زائده دانم نه حاتم طائینه آنکه از پی هجران میهمان بگریست
Qit'a 100رای اقضی القضاة اگر خواهدزله پیش از نکاح بفرستد
Qit'a 115با آینهٔ ضمیر مخدومخواهد که نفس زند نیارد
Qit'a 117دلت خاقانیا زخم فلک راستکه آن چوگان جز این گویی ندارد
Qit'a 163چون به حد کوفه باز آیند حاج از بادیهخلق یک فرسنگ استقبال خویشان میکنند
Qit'a 201علم دین کیمیاست خاقانیکیمیائی سزای گنج ضمیر
Qit'a 203من خدمت تو کردم و تو حق شناس نهالحق خیال توست به جای تو حق شناس
Qit'a 205جمال صفاهان نظام دومکه گیتی سیم جعفر انگاشتش
Qit'a 209زین خام قلتبان پدری دارمکز آتش آفرید جهاندارش
Qit'a 223باز به میدان ما فوج بلا بسته صفپای فلک در میان رسم امان بر طرف
Qit'a 249برد بیرون مرا ز ظلمت شکاین چراغِ یقین که من دارم
Qit'a 270خواجه بر من درِ نیکی دربستچه کنم لب به بدی نگشایم
Qit'a 289قسم تو ریاست از ریاستاسمی است شریف و معنیی دون
Qit'a 296خواجه بر استر رومی خر مصری میدیدگفتم از صد خر مصری است به آن دُلدُل تو
Qit'a 308زهر است مرا غذای هر روزهزین کاسهٔ سرنگون پیروزه
Qit'a 311تو همه کاخ طرب سازی و خاقانی رادر همه تبریز اندهکدهای بینم جای
Qit'a 328چون یوسف سپهر چهارم ز چاه دیآمد به دلو در طلب تخت مشتری
Qit'a 362سعد و نحس شب سپید و سیاهخاتم مُقتَفی نمیشاید
Ghazal 14گر مدعی نهای غم جانان به جان طلبجان چون به شهر عشق رسد نورَهان طلب
Ghazal 19کار عشق از وصل و هجران درگذشتدرد ما از دست درمان درگذشت