Harda ki sən varsan, qəmər gərəkməz.
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme.
Harda ki sən varsan, qəmər gərəkməz.Kimin olsan, ona şəkər gərəkməz.
Başının üstündə Ay kimi dursan.Dünyada kimsəyə səhər gərəkməz.
Mənim kabab olmuş bir ürəyim var,Daha can gərəkməz, cigər gərəkməz.
Üz göstər... Bu ümid bəsimdir, gülüm,Baxmaram Günəşə, göylər gərəkməz.
Axı əvvəl-axır görünəcəksən...Nə lazım, bu qədər dərd-sər gərəkməz.
Sən ki söz vermişdin, neçin gəlmədin,Gəlmədin... başqa bir kədər gərəkməz.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sənin xidmətində qul NizamiyəZülfündən savayı, kəmər gərəkməz.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/nizami-harda-ki-sen-varsan-qemer-gerekmez
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Come, cup-bearer! that quicksilver reduced to ashes (the wine of senselessness, ruddy and joyous),Produced by cinnabar- working (mixing),
Sharafnama, chapter 50The next day, when this cup-bearer (the sun), morning-rising,Scattered rubies of ruddy wine (its effulgent rays) on the dust,
Sharafnama, chapter 51The next day, when this soldier of sultan-pomp (the sun)Struck up his mountain-like hump (arose) from the sea of Chin (his place of rising),
Sharafnama, chapter 52When the sun struck forth its head from the corner of the Nile (the sky),The sphere washed its coat of the blue (black) colour (of dark night).
Poems by other poets
Nə eşq olaydı, nə aşiq, nə hüsni-dilbər olaydı,Nə ayinə, nə səfa, ey könül, nə cövhər olaydı.
در گلشن ایام نسیمی ز وفا نیستدر دیده افلاک نشانی ز حیا نیست
Ey gözüm, vermə könül bu gözü xummarılərəEy gözüm, vermə könül bu gözü xummarılərə,Olma mayil bu qara qürrəli dildarlərə.
Nə DediSeyyid həvadarım qəm xiridarımƏrzi-canana dedin nə dedi