Layla and Majnun, chapter 18
What is a masnavi?
Masnavi: a long poem in self-rhyming couplets, usually an epic or a tale.
کبکی به دهن گرفت موریمیکرد بر آن ضعیف زوری
زد قهقهه مور بیکرانیکای کبک، تو این چنین ندانی
شد کبک دَری ز قهقهه سستکاین پیشهٔ من نه پیشهٔ تست
چون قهقهه کرد کبک حالیمنقار ز مور کرد خالی
هر قهقهه کاین چنین زند مردشک نه که شکوه ازو شود فرد
خنده که نه در مقام خویش استدر خورد هزار گریه بیش است
چون من ز پی عذاب و رنجمراحت به کدام عشوه سنجم؟
آن پیر خری که میکشد بارتا جانش هست میکند کار
آسودگی آنگهی پذیردکز زیستنِ چنین بمیرد
در عشق چه جای بیم تیغ است؟تیغ از سر عاشقان دریغ است
عاشق ز نهیب جان نترسدجانانطلب از جهان نترسد
چون ماه من اوفتاد در میغدارم سرِ تیغ کو سرِ تیغ؟
سر کاو ز فدا دریغ باشدشایستهٔ تشت و تیغ باشد
زین جان که بر آتش اوفتاده استبا ناخوشیام خوش اوفتاده است
جانی است مرا بدین تباهیبگذار، ز جان من چه خواهی؟
مجنون چو حدیث خود فرو گفتبگریست پدر بدانچه او گفت
زین گوشه پدر نشسته گریانزانسو پسر اوفتاده عریان
پس بار دگر به خانه بردشبنواخت به دوستان سپردش
وان شیفتهدل به شوربختیمیکرد صبوریی به سختی
روزی دو سه در شکنجه میزیستزانگونه که هر که دید بگریست
پس پرده درید و آه برداشتسوی در و دشت راه برداشت
میزیست به رنج و ناتوانیمیمرد کدام زندگانی
چون گرم شدی به عشق وجدشبردی به نشاط گاه نجدش
بر نجد شدی چو شیر سرمستآهن بر پای و سنگ بر دست
چون برزدی از نفیر جوشیگفتی غزلی به هر خروشی
از هر طرفی خلایق انبوهنظاره شدی به گرد آن کوه
هر نادرهای کز او شنیدنددر خاطر و در قلم کشیدند
بردند به تحفهها در آفاقزان غنیه غنی شدند عشاق
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/nizami-leyli-ve-mecnun-18
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
بزرگ امید چون گلبرگ بشکفتچهل قصه به چل نکته فروگفت
Khosrow and Shirin, chapter 110دلا از روشنی شمعی برافروزز شمع آتش پرستیدن بیاموز
Khosrow and Shirin, chapter 111چو خسرو تخته حکمت در آموختبه آزادی جهان را تخته بر دوخت
Khosrow and Shirin, chapter 112شبی تاریک نور از ماه بردهفلک را غولوار از راه برده
Poems by other poets
Yenə naşad könlüm buldu yüz yerdən məlal, ağlar,Rəvan eylər iki gözdən dəmadəm əşki-al, ağlar.
Rəhmət pir ustada, körpü tikənəthumb|Sayat Novanın "Rəhmət pir ustada körpü tikənə" şeiriRəhmət pir ustada, körpü tikənə.
Haqq nəsib eyləsin yenə varalumHaqq nəsib eyləsin yenə varalum,Bab-i-salam qapusundan girəlum,
VarYenə gözüm düşdü bir mah cəmalə,Ağ üzündə qara müşki xalı var,