میان مجلس رندان حدیث فردا نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
میان مجلس رندان حدیث فردا نیستبیار باده، که حال زمانه پیدا نیست
مگر بمجلس ما محتسب نیاز آردکه ناز را نخرند از کسی که زیبا نیست
دگر ز عقل حکایت بعاشقان منویسبرات عقل بدیوان عشق مجرا نیست
بیار باده، که بنیاد عمر بر بادستبدرد درد بسازیم، اگر مصفا نیست
نگاهدار ادب در طریق عشق و مترساگرچه دوست غیورست، بی محابا نیست
اسیر لذت تن مانده ای وگرنه تراچه عیشهاست که در ملک جان مهیا نیست؟
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ز طعن مردم بیگانه، قاسمی، چه خبر؟ترا که از غم جانان بخویش پروا نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-174
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Sallanıb-sallanıb naz ilən gedən,Yarəb, bilmənəm kimin nazlı yarıdır,
Təcnis: Məcnun olub səhralara düşmüşəmMəcnun olub səhralara düşmüşəm,Zeydsən Leylinin sorağını gör,
Dağlar havalı gənclikEy mənim sabahım, mənim bu günüm,Ey mənə canımdan, gözümdən üstün.
Gəraylı: Fələk, sənə nə adətdirFələk, sənə nə adətdir,Ayrılmaq yarı yarından,