گر عشق نباشد نرسد قطره بدریا
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گر عشق نباشد نرسد قطره بدریااز عشق بد این وحدت شمعون و مسیحا
با عشق درآمیز و ز اغیار بپرهیزچون فرد شوی عشق شود عین مسما
هرکس که شود عاشق هرچیز همانستزانجا که بیاید برود باز بدانجا
ذرات جهان جمله برین قول گواهندباکل بود، ای خواجه، رجوع همه اجزا
بگذر ز همه چیز، که آنجمله حجابستحقا که مقید نشود خاطر دانا
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. اسرار جهان را همگی عشق بیان کرداز قاسم انوار شد این عشق هویدا
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-19
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
İsmi Pünhan, o mövlanı sevərsən,Çəkmə seyrəqubla məni düz dara.
Təcnisi-digərÇıxıb gül fəslində seyrə nigarım,Sənalar eylərəm baharü yayə.
Nə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmazNə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmaz,Nə anın hicrinin nöqsan olan ayı tamam olmaz.
NeyləyimKönül, sevən dost bağına vara bilməm, neyləyim?Açılıbdı taza güllər, dərə bilməm, neyləyim?