غلطی نیست در حساب و شمار
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
غلطی نیست در حساب و شمارصد هزارست و صد هزار هزار
بر جنید این سخن چو تافت بگفت:«لیس ف جبتی سوی الجبار»
آن دگر چون بدید روشن، گفت:«لیس فی الدار غیرنا دیار»
لمعه عشق اگر شود ظاهرهمه مؤمن شوند اهل تتار
تو باقرار خوی کن ای دلراه کفرست راه استنکار
عقل روشن ازوست روشندلدل و جان را بدوست استبصار
نظری کن، ز روی لطف و کرمکه جهان را بتست استظهار
تو بغفلت نشسته ای شب و روزگنج برداشت از میان اغیار
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. هر چه هست از برای تست همهقاسمی را شعار و استشعار
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-374
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Sevdiyin yarın əlindən tutasan, cam alasan,Öpəsən ləblərin, o naz edə, sən kam alasan.
VarOl gündən lənət olsun şeytana,Ondan ötrü çoxlu fitnə-feli var,
Qaldıİnsan oğlu, qeybət etdin yoldaşdan,Kəsdin haqq-salamı, harası qaldı?
HandadıEy ağalar, həsrətini çəkərəm,Bu mələk mənzərim bilmən handadı.