گر شیر نه ای، بگذر ازین بیشه شیران
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گر شیر نه ای، بگذر ازین بیشه شیرانکاغشته بخونند درین کوچه دلیران
ای خواجه، قدم در حرم عترت ما نهتا رای تو روشن شود و روی تو تابان
در بادیه عشق تو حیرت زدگانیمحیران تر از آنیم که گویند که: حیران!
زاهد چه خبر داری از احوال دل ما؟در لجه بحریم و تو در ساحل عمان
ما با غم خویشیم و تو با غصه خویشیاین بخش قلندر بود و راه بیابان
هم مرکب مقصود بمنزل برسانندآنها که ندارند درین راه غم جان
زاهد، برو از کوچه رندان، بسلامتما مرد وصالیم، مگو قصه هجران
در کوچه عشاق، چو آیی، بادب باشمستان خرابند، مگو از سر و سامان
گفتم که: غریبم، پس ازان پیر و فقیرمگفتند که: برنا شوی از همت پیران
در کوی تو سیلاب سرشکم مددی کردتا لاله و ریحان دمد از جودت باران
ما ره بتو داریم بهرحال که هستیمما بنده روی تو، ز ما روی مگردان
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ای قاسم، اگر کعبه مقصود مرادستدر راه حریرست همه خار مغیلان
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-526
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Qəm, qüssəm başımdan aşıb,Mən tək dərddə qalan yoxdu.
Uca dağlarKönlümün sevdiyi ey uca dağlar,Ölməyib səfanı bir də sürəydim.
Gəlsin, gəlməsinBir deyən yoxdur o məhcəmaləAşiqi-nalan gəlsin, gəlməsin?
Ey dil, oyan, göz aç, keçib ömri-cəvan hanıEy dil, oyan, göz aç, keçib ömri-cəvan hanı?Bel bağlama cəhanə, vəfayi-cəhan hanı?