دل ز من برداشت یار مهربان، واحسرتی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
دل ز من برداشت یار مهربان، واحسرتیدشمنی کردند با من دوستان، واحسرتی!
عهد من بشکست، جانم سوخت، مهر از من بریدبا من این کرد او بقول دشمنان، واحسرتی!
آستین بر من فشاند آن دلبر پیمان شکنرخت ما را مینهد بر آستان، واحسرتی!
درد آن دارم که: چون دلبر کند از ما کناربا که خواهد کرد دست اندر میان؟، واحسرتی!
راست میگویم: چو با من شیوه کج می رودراستش ناید بحق راستان، واحسرتی!
دشمنی کردند با من دوستان، از بخت بداین حکایت در جهان شد داستان، واحسرتی!
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. قاسمی را آه سرد از دل برآمد، کان نگارمیل دل دارد بمهر دیگران، واحسرتی!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-604
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Rəhm edib atmaz oxun yar ürəgim yarəsinə,Bumudur xubların çarəsi biçarəsinə.
Gözlərin mayil olubdur yenə xünxarlığaGözlərin mayil olubdur yenə xünxarlığa,Bəli, sərxoş olu amadə sitəmkarlığa.
Məndən — səndənNazlı dilbər, nə yaraşır qəddinə,Tirmə məndən, kəmər məndən, bel səndən,
Dağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canıDağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canı,Giriftar eyləıəm sen kimi Zibanı, ağan canı.