ای قطب جامی، شاه انامی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ای قطب جامی، شاه انامیدر لطف عامی، نام تو نامی
بس چاره سازی، بس دلنوازیما را نظر کن، چون از کرامی
بس سربلندی، بس ارجمندیگه در تشهد، گه در قیامی
در روز و در شب گویم سلامت«انت صلاتی،انت سلامی »
جامع و جمعی، ماهی و شمعیروی تو رومی، زلف تو شامی
جان و جهانی، روح و روانیجامی بما ده، چون شاه جامی
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. قاسم ز عالم رو با تو داردبدر منیری، صدر انامی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-637
Use ← → keys to move, R for a random poem