سر گران از دل گذشتن، صید را خواباندن است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
سر گران از دل گذشتن، صید را خواباندن استدانه صیاد اینجا آستین افشاندن است
نیست ممکن سر برآوردن به سعی از کار عشقساحل این بحر خونین دست بر هم ماندن است
زاهدان خشک را با عشق گشتن همسفربا سمند برق جولان، اسب چوبین راندن است
گوشه گیری نقد می سازد بهشت نسیه راسر به جیب خود کشیدن، گل به جیب افشاندن است
می کند اشک ندامت خواب غفلت را علاجگریه کردن، بر رخ مدهوش آب افشاندن است
غم چه سازد با دل خوش مشرب دیوانگان؟سنگ بر دریا زدن، بازوی خود رنجاندن است
جز تماشا نیست از گل حاصل مرغ چمنقسمت اطفال از مصحف ورق گرداندن است
دوربینی می کند نزدیک راه دور راخودحسابی نامه فردای خود را خواندن است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. از طبیبان بی سبب صائب مشو منت پذیرهست اگر این درد را درمان، به خود درماندن است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1069
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Dostum İ.İslama*Üfüqlərə başını
Müstədam olğıl həmişə, ey gözəl xanım mənimMüstədam olğıl həmişə, ey gözəl xanım mənim,Gözləri nərgiz, yüzü gül, zülfi reyhanım mənim.
OynarYenə fəsli-bahar olmuş məgər badi-bahar oynar,Dəyər hər ləhzə gül üzdə pərişan zülfə, tar oynar.
Aralıda meyü məhbub olmasaAralıda meyü məhbub olmasa,Bahar zimistandan betərdir mənə.