جگر لاله سیه مست ز میخانه کیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جگر لاله سیه مست ز میخانه کیستمستی نرگس مخمور ز پیمانه کیست؟
باده حوصله پرداز لب و چشم بتاننیست از سلسله تاک، ز میخانه کیست؟
عشق را راه سخن نیست در آن خلوت خاصچشم مست تو گرانخواب ز افسانه کیست؟
نیست بر مهره گل، دیده بالغ نظرانرقص این نه صدف از گوهر یکدانه کیست؟
نه به پروانه توجه، نه به بلبل داردهیچ معلوم نگردید که جانانه کیست
می توان یافت ز گردی که بر افلاک رودکه گذار تو، به سر وقت که و خانه کیست
آب رحم از دل سنگین فلک می جوشدبرق رخسار تو مهمان سیه خانه کیست؟
زان تغافل که به لیلی دل مجنون دارددوربینان همه دانند که دیوانه کیست
ز آستین پر و بالی که به شمع افشاندروشن است این که دل سوخته پروانه کیست
نیست چون مهره افلاک ز سیرش آرامتا دل پاره ما سبحه صد دانه کیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. شد ز فریاد تو صائب جگر سنگ کبابدل نالان تو ناقوس صنمخانه کیست؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1589
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Başına döndüyüm ay Mah xanım,Ol güllü bağlara varmışam bu gün
Bir nigarın hicrivü nabədin cəhanın möhnətiBir nigarın hicrivü nabədin cəhanın möhnəti,Kaş aləmdin kəsileydi könülnün ülfəti.
Rubaiyat, 23گیسو به سر زلف تو درخواهم بستتا بنشینی چو دوش نگریزی مست
Kimdir ki, verməsin könül əbrukəmanlaraKimdir ki, verməsin könül əbrukəmanlara,Dil verməmək mahaldı bu dilsitanlara.