فراغ بال طمع کردن از فلک خام است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
فراغ بال طمع کردن از فلک خام استکه فلس ماهی این بحر حلقه دام است
مرو ز میکده بیرون، که در جهان خرابز روزنی که نسیمی به دل خورد جام است
صفای وقت ز صافی کشان مجو زنهارکه این وظیفه رندان دردی آشام است
ز تازه رویی جاوید می توان دانستکه سرو فارغ از اندیشه سرانجام است
نصیب پاک دهانان بود حلاوت عیششکر ز چرب زبانی حصار بادام است
چه لازم است قفس را شکسته دل کردن؟ترا که وقت پرواز تا لب بام است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. به لب خموش و به دل باش صد زبان صائبکه شکر نعمت ظاهر تمام ابرام است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1713
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
از خانه برون آمد و صد خانه برانداخت
Qəzəl: Şikəstə oldu könül zülfi-yar dərdindənŞikəstə oldu könül zülfi-yar dərdindən,Bəlaya uğradı miskin nigar dərdindən
Riyazətsiz, könül, bu nəfs bir tövsəndi, ram olmazRiyazətsiz, könül, bu nəfs bir tövsəndi, ram olmaz,Buna cövlangəh ərsə-ərz ola, seyri tamam olmaz.
خون ببار از مژه ای دیده! که دلدار برفتمونس جان و قرار دل بیمار برفت